Translation of "l'hai conosciuto" in English


How to use "l'hai conosciuto" in sentences:

Tu non l'hai conosciuto l'altro giorno, vero?
You didn't meet him for the first time the other day, did you?
Indossava le medaglie quando l'hai conosciuto?
He had those on when you met him?
Per l'ultima volta, dimmi chi è e dove l'hai conosciuto.
I ask you once more. I want to know who he is and where you met him.
L'hai conosciuto alla mia festa qualche settimana fa.
You met him at my party a couple of weeks ago.
L'hai conosciuto, è l'amico di Mag Wildwood.
Darling, you met him. I know you did. Mag Wildwood's friend.
Ti ho solo chiesto chi è e dove l'hai conosciuto.
I only asked who he is and where you met him.
Come hai detto che l'hai conosciuto?
How do you say you know this guy again?
Tobias mi ha portato qui al primo appuntamento. Come l'hai conosciuto?
Tobias brought me here on our first date.
Dimmi una cosa, tu come l'hai conosciuto?
Tell me something. How'd you two hook up?
L'hai conosciuto al ristorante un paio di mesi fa.
You met him at the restaurant a couple months ago.
Conoscevi la situazione quando l'hai conosciuto.
You knew the deal the minute you met him. Come on.
Anche un altro mio studente e' stato li', magari l'hai conosciuto.
I had another student who used to go there. Micky Herschel.
Mia madre era pazza, mio padre l'hai conosciuto...
My mother was mad. You've met my father.
Mi piace questo ristorante Come l'hai conosciuto?
I like this restaurant. How'd you hear about it?
E invece Choco come l'hai conosciuto?
What about Choco? How did you meet him?
Tu l'hai conosciuto più a lungo.
I think you knew him longer.
Probabilmente l'hai conosciuto con un gruppo di amici.
Well, lets see. You probably met him out with a group of friends.
Forse da quando è morta la mamma, ma non l'hai conosciuto prima d'allora.
Yeah, sure, maybe after mom died, but you didn't even know him before that.
Non so... l'hai conosciuto ad una conferenza e lo vedi quando passa in citta'.
Or you met her at a conference, you see her at other town things.
Per l'amor del cielo, Gwen, l'hai conosciuto!
For God's sake, Gwen, you met him.
L'hai conosciuto in discoteca, ti ho beccato nella sua doccia, ho solo fatto 2 + 2.
! YOU MET THE GUY TONIGHT. NOW YOU'RE IN HIS SHOWER.
Si', ma non mi fraintenda, ci ha provato, ma... cioe', l'hai conosciuto...
He tried. I mean, you met him. Uncle Marty's not exactly the paternal type.
Tuo figlio, quello vero. L'hai conosciuto?
I mean your son, the real one.
Gerald era già sposato quando l'hai conosciuto, Jenny.
And Gerald was married when you met him, Jenny.
L'hai conosciuto un paio di anni fa, al barbecue.
You met him a couple years ago. We had a barbecue.
Mio fratello... era distrutto... quando l'hai conosciuto.
My brother was shattered when you met him.
L'hai conosciuto alla festa di Natale in ufficio.
Oh, you met him at the office Christmas party.
Ti sei tipo bloccata quando l'hai conosciuto.
You kind of choked when you met him.
L'hai conosciuto in una stanza d'hotel, era una mia trappola.
You met him in a hotel room where I set a trap.
L'hai conosciuto a un festival di drogati in mezzo al deserto.
You met at a drug festival in the desert.
Ma l'hai conosciuto bene prima che le cose andassero troppo oltre?
But you knew him well before things went too far?
Puoi dirmi almeno... Dove l'hai conosciuto?
Uh, well, can you at least tell me where you met him?
L'hai conosciuto solo dietro le sbarre.
You only knew him behind bars.
Ti ha chiamato 13 volte e fatto visita 8, e non sai come l'hai conosciuto?
He called you 13 times, visited you 8 more. You don't remember how you met him?
Ad ogni modo, come l'hai conosciuto?
How'd you meet this guy, anyway?
Bene, bene, bene, sono... sono sicuro che in quei 30 secondi l'hai conosciuto a fondo.
Good, good, good. I'm sure you probably knew him for all of 30 seconds.
L'hai conosciuto solo quand'eri un bambino.
You'd only known him when you were a kid.
Papa', Tig e' un mio amico, e' stato lui a portarmi qui, l'hai conosciuto ieri sera.
Uh, Daddy, Tig's with me. He brought me here. Y-You met him last night.
Il che vuol dire che l'hai conosciuto ai Narcotici Anonimi.
Which means that you met him in narcotics anonymous.
Come hai detto che l'hai conosciuto questo tizio?
How'd you say you know this guy?
L'hai conosciuto o conosci qualcuno che l'ha conosciuto?
Have you ever met? Or you meet someone you met? No.
Lo sposo l'hai conosciuto ieri sera, sciocchina!
This is Howard, the best man.
Brad, il piu' grande, l'hai conosciuto.
My oldest, Brad. You met him.
E tu non hai proprio idea di chi sia Donald. Dove l'hai conosciuto... niente?
And you have no idea who Donald is, where you met him, nothing?
A quanto ne so, Conrad era sposato quando l'hai conosciuto.
I understand Conrad was married when you met.
E' il mio fidanzato Steve, l'hai conosciuto in chiesa.
Well, this is my fiance, Steve. You met him at the church.
1.8824751377106s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?